Le Discours Indirect Pour L’activite Ecrite

Les pronoums personnels:  L’OBJET DIRECT.

This is whoever or whatever receive the action of the subject directly. In such sentences, there will be no preposition between the verb and the nous.

1^ère personne 2^eme personne 3^eme personne

                                                                        Masculine       Feminin

Singulier               me/m’             Te/T                             Le/L’                 la/l’

Pluriel                   Nous                            vous                             less

LES PHRASES

ME :           Il me voit                     =          He sees me

                              Elle me connait           =          She knows me

LE              :           Il la voit                       =          He sees her

                              Je la connait                =          I know her

NOUS        :           Il nous voit

                              Il nous appelle to u jours

Vais           :           Il vous voit

                              Vous nous aidez sourvent

Les :           Il les voit

                              Je les salue chaque matin

LES PRONOMS PERSONNELS: L’OBJET INDIREST

In indirect objects, there is always a preposition between the verb and the noun.

Personne              Singulier                     Pluriel

1^ere                        Me/m’             Nous     

2^eme                                   Tu/t’                            Vous

3^eme                                   lui                                leur

LES PHRASES

ME :           Il me parle

                              Tunde me demande la direction

TE              :           Il te parle

                              Je te demande la repose

LUI :           Elle lui parle

                              Nous lui disons bonjour

NOUS        :           Il nous parle

                              Elle nous rend visite tous less weekend

VOUS        :           Nous vous parlons:

                              We speak to you/we are speaking to you.

                              Les enfants vous rendent visite

tous les weekend

  LEUR  :           Il leur parle:

                                    He speaks to them

                                    Vous leur rendez visite tous

                                    les weekend               

LECON 2

LE DISCOURS DIRECT ET INDIRECT

(DIRECT AND INDIRECT SPEECH)

1. Direct  – le  patron m’a promis: Tous vos problemes seront regles.

Indirect             – le patron m’a promis que tous mes problemes seraient regles

• Direct  –  Kodjo dit a son camarade: “pretemoi ton stylo”

Indirect             –  Kodjo lui a demande de lui preter son stylo.

• Direct  –  Paul m’a demande. Est-il venu hier?

Indirect            –  Paul m’a demande s’il etait venu la veille

• Direct – Papa a promis : je  donnerai une bicyclette.

Indirect            – Papa a promis qu’il me donne rait unebicyclette.

• Direct              – Son pere lui a dit : va cher cher le bouc

Indirect            – Son pere lui a dit d’aller chercher te bouc.