Categories
French Language Notes

Rapporter une conversation/un ordre

Vocabulaires/structures/expression, concernant le rapport indirect.

Qu’est-ce qu’il dit?

Qu’est-ce qu’elle dit?

Qu’est ce qu’il

Elle me demande?

Il m’a demande?

S/NDISCOURS DIRECTAU DISCOURS RAPPORTE/INDIRECT
1Je vais a l’ecoleIl dit qu’il va a l’ecole
2Je balaye mon chambreElle dit qu’elle balaye sa chambre
3La femme fait la cuisine dit sa filleLa fille dit que la femme fait la cuisine
4Les enfants managent bien dit leur mereLeur mere dit que les enfants managent bien
5il fait son devoirIl dit  qu’il fait son devoir
6Je suis belle, dit la petit filleLa petit fille dit qu’elle est belle
7La directrice pose des questions aux etudiants dit le professeurLe professeur dit que la directrice pose des questions aux etudiants.
8Je joue bien au foot ball dit kanuKanu dit qu’il – joue bien au football.
9J’aime la musique dit AyefeleAyefele dit qu’il aime la musique
10Le bebe est dor dit sa mereLa mere dit que le bebe est dor.

Expression – cles

Locutions adverbiates de simultaneite:

En meme temps / lorsque

A la fois / quand

Au meme moment ou

Just au moment ou

A la meme heure que

Tandis que

Alors que

Pendent que

Chaque fois que

Le passé recent

The recent past known as

(le passé recent) or

(le passé immediat) or

(le passé proche) is composed by venirt infinitive literally (venir de) means “to have just completed or done something”

Example:

Le professeur vient de commencer les cours when it is in the present context, the recent past is formed with the present tense or verb “Venir” followed by preposition “de/d” which is also followed by an infinitive verb: that is to say: Venir (present tense) + de/d’ + verb (infinitive)

Je viens+de/d’+ verb (infinitive)
Tu viensD’Arriver
Il/elle on vientDeFaire
Nous venonsD’Apprendre
Vous venezDeLire
Ils/ells viennentD’ecrire

Click here to ask a question and get an answer published in the forum. Read our disclaimer.

Get paid for every topic you create in: Shoutam.com Forum!MAKE-MONEY